palleTooru Lyrics

Sreenivas Paruchuri (sreeni@ktpsp1.uni-paderborn.de)
Fri, 25 Oct 1996 17:53:07 +0100 (MET)


namastE!

> vacchindOy sankraanti
> raajunuraa nE raajunuraa
Since these two are non-Ghantasala numbers the lyrics have n't been wRITten.
But theres an idea to provide lyrics for ALL songs through Telugu Film
Server. Its an ambitious and gigantic project, as you know. We wish (and 
still hope) to find more volunteers to type the lyrics. Or on one fine day
we get OCR software (is it the right word? I am a novice in these matters.), 
that is able to read Telugu script 'd be developed and one simply scans the 
lyrics from old song books or hand-written texts... In last TANA conference 
Sri dESikaachaari (pOtana fonts fame!) said that he was working on such 
project.

> dESaprEmikula hRdayam  
> aa sankraantiki ee sankraantiki enta vibhEdamO -  ghanTasaala

'll send these two soon!

> cheyyetti jai koTTu telugODaa - SreekRshNa vEmulapalli- ghanTasaala & cho 
> aa manasulOna aa choopulOna - ghanTasaala 

The original song by Vemulapalli Srikrishna is longer. I am appending the
film version only here. If you want, I can send the complete version too.

Regards,
Sreenivas
--------------------------------------------------------------------
#Film# :        palleTUru (1952)
#Lyrics#:       vEmulapalli SrIkRshNa
#Music#:        ghantasAla
#Singer#:       ghantasAla

        cEyetti jai koTTu telugODA
        gatamento ghanakIrti kalavADA

        vIra raktapu dhAra
        vArapOsina sIma
        palanaaDu nIderA
        velanADu nIderA

        bAlachandruDu kUDa evarODOy
        tAnDra pApaya kUDa nIvODU

        nAyakI nAgamma
        mallamaamba molla
        maguva mAncAla nI
        tODabuTTina vALLe

        vIravanitala ganna tallErA
        dhIramAtala janmabhUmirA

        kallOla gautamI
        velluvala kRshNamma
        tungabhadrA talli
        pongi pArina cAlu

        dhAnyarAsulai panDu dESAna
        kUDu GuDDaku kodava lEdOy.

        aaru kOTla balagamOy
        okkaTai manamunTe
        yiruguporugulOna
        vUru pErunTaadi

        talli okkaTe nIku telugODA!
        savati biDDala pOru manakElA

        penugaali vIcindi
        aNagaari pOyindi
        naTTanaDi sandrAna
        nAva nilucunDAdi
------------------------------------------------------------
#Film# :      palleTUru (1952)
#Lyrics#:     ?
#Music#:      ghantasAla
#Singer#:     ghantasAla

        aa manasulOna aa cUpulOna (2)
        parugulettE mRdula bhAvanA mAlikala
        arthamEmiTo telpumA! aaSa yEmiTo ceppumA!
        aa naDakalOna,
        aa naDakalOna doralu aa nunusiggu dontaralapai yoggu
        antarArthamu telupumA! aaSayamu vivarimpumA!
        aa kulukulOna aa palukulOna penavEsikoniyunna
        penavEsikoniyunna, veliki rAlEkunna
        talapulEvO telpumA! valapulEvO ceppumA!
        valapulEvO ceppumA!

        aa sogasulOna aa nagavulOna 
        ?ogaru aa tera gappi cigurincu kOrikala (2)
        marugadEmiTo telpumA! teragadEmiTo ceppumA!

        aa hRdilO, ii madilO
        poTamarincina prEma diTavugA pADukoni (2)
        parimaLincune telpumA! phalitamittune ceppumA!   
        phalitamittune ceppumA!
        aa manasulOna
--------------------------------------------------------------